Mariánský sloup byl postaven nákladem hraběte Bernarda Věžníka na důkaz zbožné vděčnosti za vysvobození od morové epidemie, která postihla zdejší panství v letech 1679-1682. Jako rok dokončení morového sloupu se uvádí rok 1701, kdy hrabě získal privilegium povyšující ves na městečko Nové Dvory. Na pískovcovém sloupu stojí socha sv. Panny Marie, ve spodní části jsou sochy sv. Jana, sv. Rocha, sv. Barbory a sv. Zikmunda. Ve výklenku podstavce je reliéf sv. Rozálie. Je doloženo pět kompletních oprav sousoší, první z roku 1880, druhá z roku 1908 a další z let 1965 a 1997, ta poslední probíhala v roce 2015. The Marian Column was built at the expense of Count Bernard Věžník as a token of pious gratitude for deliverance from the plague epidemic that struck the local estate in 1679-1682. The year of the completion of the plague column is given as 1701, when the count obtained a privilege that elevated the village to the town of Nové Dvory. On the sandstone column there is a statue of St. Mary, in the lower part there are statues of St. John, St. Roch, St. Barbara and St. Sigismund. In the niche of the pedestal there is a relief of St. Rosalia. Five complete repairs of the sculpture are documented, the first in 1880, the second in 1908 and others in 1965 and 1997, the last one in 2015.
Recenze
-
Vladimir Pecha ★★★★★
Nová recenze
Často kladené dotazy
Jaká je adresa Sculpture with statues of saints and a Marian column?
Sculpture with statues of saints and a Marian column se nachází na adrese Masarykovo nám. 11, 285 31 Nové Dvory-Nové Dvory u Kutné Hory, Česko
Jak se dostanu k Sculpture with statues of saints and a Marian column?
Trasu k Sculpture with statues of saints and a Marian column najdete zde odkaz