Gefallenendenkmal Park, Kralupy nad Vltavou

Recenze

1. Vladimir Pecha ★★★★★

   Působivý kamenný pomník obětem 1. a 2. světové války byl zasazen pod návrší místního kostela, naproti faře. Mezi Pražskou ulicí a požární nádrží je vyzděná obdélníková plocha, ohraničená zastřiženými keři a nízkým kovovým plůtkem. Střed tvoří pískovcová socha truchlící ženy stojící na odstupňovaném soklu. Původně byl pomník věnován 33 místním občanům padlým za 1. sv. války, a byl odhalený v roce 1932. Autorem díla je Břetislav Vobořil z Kralup nad Vltavou. Po druhé světové válce přibyla ještě druhá deska v pravé části památníku, která připomíná tři oběti nacistické okupace z let 1938-1945. An impressive stone monument to the victims of World War I and II was planted under the hill of the local church, opposite the rectory. Between Pražská Street and the fire tank is a walled rectangular area, bordered by shrubs and a low metal fence. The centre is formed by a sandstone statue of a mourning woman standing on a graduated plinth. The original memorial was dedicated to 33 local people who died in WW1, and was unveiled in 1932. The author of the work is Břetislav Vobořil from Kralupy nad Vltavou. After World War II, a second plaque was added to the right side of the memorial, commemorating three victims of the Nazi occupation from 1938-1945.

   téměř 4 roky zpět

Často kladené dotazy